Lu dans
La Nueva España aujourd'hui:
El Pentagono estudió fabricar una bomba que volviese homosexuales a los soldados enemigos.
El Pentágono estudió en el 1997 fabricar una bomba que volviese homosexuales a los combatientes enemigos, con la esperanza de que, ante su nueva condición sexual, prefiriesen entregarse a las delicias del amor y abandonasen su ardor guerrero. No se han explicado las causas por las que el proyecto fue rechazado años después.
En fait, je ne savais pas si rire ou pleurer quand j'ai lu ça. Mais j'ai 2 théories quant aux raisons de l'abandon:
1. Les chercheurs ont testé la bombe sur eux-mêmes.
2. Ils se sont rendus compte que même les homosexuels pouvaient faire la guerre!