Bable

quelqu'un saurait me dire comment on dit luciernaga en asturiano?
merci!

Merci de ta question, So... Je n'ai pas la réponse, mais ça m'a permis de découvrir la belle photo du Kig-Ha-Farz de Landerneau !!! Je sais pas comment j'ai fait pour la louper celle-là !!! J'ai le coeur tout serré en voyant la crêperie...
J'ai fait mes provisions de farine de sarrasin ce Noël, je vais bientôt faire un Kig-Ha-Farz moi-même (entier, pas émietté, et sans légumes, je suis une puriste, mouah!!!) Je vous mettrai la photo...

T'as de ces questions So!

Va voir là, peut-être que ça t'aideras...

promnonnous a écrit:

quelqu'un saurait me dire comment on dit luciernaga en asturiano?
merci!

LLUCIÉRNAGA : je viens de demander à ma collègue prof d'asturien. C'était pas compliqué !!!

merci beaucoup!!!!!!

Il-y-avait un "forum" sur lequel tout le monde postait en bable.

ce forum finalement a été fermé, chose que j'ai approuvé, car il-y-avait un manque de respect incroyable. C'est dommage car comme forum normal ça aurait été très instructif pour apprendre notre dialecte d'une façon efficace et intuitive. Mais ce qui est marratn c'est que le modo s'est fait engueuler plusieurs fois parce qu'il nen faisait rien pour mener la paix entre tous ceux qui s'insultaient.

c'etait le forum www.asturies.com, je ne sais pas si vous avez eu l'occasion d'y rentre quelque fois.

J'espère que ce n'est pas une indirecte ça Marino?
De toute façon moi j'interdit de parler de tout ce qui est "sérieux" comme on est tranquille! :invi:

Au fait, le lien ne marche pas, si la page a été fermé...

ah, non, absolument pas d'indirecte

Disons que ce forum avait seulement une bonne chose, c'était connaître notre dialecte mais tout le monde se gifflait tout le temps et ils sont même arrivés a insulter à notre Princesse des Asturies Doña Leticia, et ils ont attaqué aussi la famille royale que moi j'ai défendu à sang, m'étant fait ·giffler" par la bande de cons habituelle. Ah, eh bien vaus auriez du voir ce forum là! Ce qui est le site, il fonctionne encore mais le forum a été fermé, bien fait.

Dorine, t'inquiètes pas, ici c'est très bien et il-n'y- a rien à craindre. Je trouve CEFRASTUR tout à fait comme il faut et très convenable. De temps en temps un petit mot ou une petite blague ne font de mal à personne.

Xon dit que c'etait impossible d'avoir une conversation sans que ça finisse dans les insultes...

Le journal local de Llanera "El tapín" (forcément lu en français ça fait bizarre, mais c'est un journal normal) a une page web où il y a un forum.
J'avais l'impression de voir un reality, c'est incroyable ce que les gens se lancent à la tête! En plus, traitant de politique locale, c'était...ch'ai pas...peu d'arguments et beaucoup d'insultes! Aucune solution que des dénonciations...bref...

le problème est le modo ..

en plus le gens se cachent derrière d'un nº de IP donc aucune identification ce qui fait la guerre à poil