Sinon, tu peux utiliser la fonction de Word en ajoutant un mot de passe à ton document. Ainsi, pas de problème. Pour ce qui est du pdf, cela marche tout seul, mais attention: s'il n'est pas protégé, n'importe qui pourra le changer avec un éditeur pdf!
Pour word et le mot de passe, ouvre ton document, et suis le menu Outils, Options. Va sur l'onglet Sécurité, où tu trouveras ce que tu veux.
D'autres questions?