Feria de la Ascencion en Oviedo (2-4 de Mayo)

Sobre todo a los que llevais poco tiempo en Asturias, os puede interesar. Este viernes 2 de Mayo empieza la feria de la Ascencion en Oviedo. Hay exposicion de productos tipicos, oficios tradicionales, bailes de la region, mitologia, etc.

Suele ser en 2 sitios distintos: La Losa, y la Plaza de la Catedral.

Mas informacion:

http://www.ayto-oviedo.es/es/programacion/agendaPorCategoria.php?cat=14

y ya de paso, os podeis quedar por Oviedo y probar los pinchos del Campeonato de pinchos..

http://www.ayto-oviedo.es/es/programacion/eventos.php?evento=2355

Gracias Nat...no sabia que tambien se celebraba en la Plaza de la catedral..... pude ver en los carteles de la ciudad que hay un menu tipico en esas fechas, ¿non?... con tarta de queso con cerezas de postre....mhhhhh MIAM (soy una aficionada a esta tarta.... ya me he engoullido kgs! ,

en la plaza de la catedral (y alrededores) suelen poner el "mercau astur", donde puedes comprar artesania, comida o simplemente llevar a tu niño a dar un paseo en burro.

El menu de la ascension consiste en menestra, carne gobernada y tarta de queso con cerezas (creo), pero no estoy segura de que este menu sea una "tradicion" o mas bien algo creado por los hosteleros en los ultimos años...(le preguntare hoy a mi madre que esta muy puesta en esas cosas). Los unicos menus que si me suenan de "siempre" son los del desarme y antroxu.

Nat a écrit:

son los del desarme y antroxu.

....
pues.... me parece que voy a tener que actualizarme ...mejor, me encanta probar comidas nuevas!!!

Je vais devoir sortir mon carton rouge!!!

Y'a que Nat qui a le droit d'écrire en espagnol, les autres on lui répond en français. Jusqu'à ce qu'elle se convertisse! :invi:

Jajajaa ouis mesdames , punition !! ;-))

Dorine a écrit:

Je vais devoir sortir mon carton rouge!!!

Y'a que Nat qui a le droit d'écrire en espagnol, les autres on lui répond en français. Jusqu'à ce qu'elle se convertisse! :invi:

ahh ok, c'est noté .... à vos ordres cheffe ....

je dois me converter mais c'est plus difficile de ce que j'avais pensé...

Hier après-midi, je suis allée à la Ascensión... à mon avis, elle a été très ennuyeuse pour une asturienne ( ou un asturien) il n'y avait que de choses pour manger (des fromages, "bollos preñaos"...) les mêmes choses artisanales de toute la vie, et des chevals " Asturcones" et une vache d'un matériel non identifié au milieu d'une ¿rotonde?

Je crois que pour les gens étrangeres c'est une manière de connaître un peu mieux Asturias, mais pour les asturiens il n'y avait pas de nouveau...
À Llanera, il y avait des chevals et des vaches (bien sûr), des tracteurs et des "chiringuitos pa' comprar bisutería y ese tipo de cosas" et pour manger of course

Chaque année, l'Ascensión me paraît un peu plus ennuyeuse...

Pd.: je ne sais pas si "todos los DES que puse son "des" o "de"...

rosa_u2 a écrit:

je dois me converter mais c'est plus difficile de ce que j'avais pensé...

Hier après-midi, je suis allée à la Ascensión... à mon avis, elle a été très ennuyeuse pour une asturienne ( ou un asturien) il n'y avait que de choses pour manger (des fromages, "bollos preñaos"...) les mêmes choses artisanales de toute la vie, et des chevals " Asturcones" et une vache d'un matériel non identifié au milieu d'une ¿rotonde?

Je crois que pour les gens étrangeres c'est une manière de connaître un peu mieux Asturias, mais pour les asturiens il n'y avait pas de nouveau...
À Llanera, il y avait des chevals et des vaches (bien sûr), des tracteurs et des "chiringuitos pa' comprar bisutería y ese tipo de cosas" et pour manger of course

Chaque année, l'Ascensión me paraît un peu plus ennuyeuse...

Pd.: je ne sais pas si "todos los DES que puse son "des" o "de"...

et bien figures toi que moi...j'ai bcp aimé.... parce que je ne connais pas bien cette magnifique région et que j'y ai appris un tas de trucs très interessants..... puis je me suis "empifré" de fromages et de miel.... dans le fond je suis vraiment quelqu'un de très "basique"

Mais je comprends très bien ce que tu veux dire....

Claudia m'a raconté qu'un cheval a donné una coz (en fançais?) a un gamin de 3 ans et qu'une ambulance et la police a du intervenir...


coz: ruade...non?

Je traversais le marché tous les jours pour rentrer chez moi... hier soir on dirait des vrais xanas et trasgus parmis les vendeurs, qu'est-ce qu'ils étaient moches... Mais pour acheter les mêmes trucs de toujours, je crois que j'en ai un peu marre.

Je vais aller demandé aux vendeurs ce qu'ils pensaient de toi!

C'est simple: regarde, un mec en costume avec un ordinateur portable et une tête fatiguée...

un pringao?

Dorine a écrit:

un pringao?

Tout à fait, tu le sais bien...

Le dimanche, on disait que la coz l'avait reçu un monsieur, pas un enfant.... cualquiera sabe ce qu'il s'est passé.

malikola; je suis content que l'Ascensión t'ait permis connaître un peu mieux notre merveilleuse région!!

tout à fait d'accord avec toi Rosa, que aburrida esa ascension.. màs de lo mismo.. je sias pas comment les gens continuent d'y aller (nous y sommes allés par obligation car ce w-e nous faisions un w-e "souvenirs, 10 ans après la vie erasmus" avec de gens de France et d' Italie), c'est la même chose chaque année, j'crois même que les gens s'installent au même stand de l'année antérieure.. je ne sais pas non plus comment les organisateurs ne proposent pas des choses nouvelles.. c'est fou...

et les vendeurs de ballons, 5 euros UN "VOL" A MAIN ARMÉ !!.. une amie en a acheté 2, donc 10 euros (ouahh sans l'aide de la calculette !!) ..envolés au bout de 20 minutes, comment jeter par la fenêtre (les airs !!) 10 euros ... et allez-y pour expliquer à un enfant de 24 mois et une enfant de 3 ans que leurs parents ne savent même pas attachés des ficelles

5 Eurooooos!...Il y a 3 ans c'était 3 euros e tje trouvais déjà ça chèr!

Il y a des marchés à chaque ville un jour concret de la semaine
Lundi : la plaza à Avilés
Mardi: en Pola Siero
Dimanche: Grao / el rastru (à Gijón)
etc

No hay Ascensión que los iguale

Ainsi que Gabino pourrait "currárselo" un peu plus l'année prochaine!!

Es este domingo la flor de grao??

Oui

http://noticias.grao.net/?p=705

Merci pour l'info..Miam miam....
au fait c'est loin Grao?
Désolé de vous posez une question si "bête", mais il faut ABSOLUMENT que j'étudie un peu la géographie du coin

Je viens éditer: je suis aller faire un tour sur le net...c'est vraiment pas loin.... super .....(sans voiture , avec un petit enfant , je cherche la simplicité! )

T'inquiète Malikola, dès que je rentre à Gijon je t'envoie faire une viré en vouature ! 8)