Question

Bonjour à tous!

Je ne sais pas si c'est question est bien écrit dans cette section ou si je devrais le faire dans une autre. Excusez-moi si je l'ai mauvais fait.
Moi, je voudrais vous demander si vous pourriez m'aider avec la traduction au français de:
"Ingeniero Industrial Superior" avec l'especialité de "Energía".

Vous pourriez m'indiquer l'étude équivalente en France?

Merci beaucoup!

Je vous souhaite une bonne fin de journée!

Jo Adrian lo siento, acabo de ver tu mensaje. Vengo muy poco por aquí! :-(

Je crois qu'il s'agit d'Ingénieur en Génie Industriel...si tu vas sur Google.fr pour comparer les études avec les tiennes tu pourras certainement avoir confirmation!

Espero no haber llegado muy tarde.

Bonjour Dorine!

Ce n'est pas grave! Je voudrais le savoir car c'est différent le nom ici avec les autres pays. Je pensais comme toi qui étais un nom pareil comme ce que tu dis, mais j'ai regardé sur Internet et je pense que ce n'est pas la même chose.

Merci beaucoup!

Bonne journée!