Association des francophones résidant aux Asturies. Inscrite au Registre des Associations de la Principauté des Asturies avec le nº 9271 CIF: G74260928
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Une sacrée liste

Aller en bas 
AuteurMessage
Béa
Osu Pardu
avatar

Nombre de messages : 79
Localisation : Gijon plage
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Une sacrée liste   Mer 30 Nov - 7:55

bon d'accord, un peu de pub pour mon maigre forum mais c't'article vaut le détour, je vous conseille :

http://www.forlifrava.es/phpBB/viewtopic.php?f=13&t=19

ça s'appelle : "Chez nous on parle frangiñol" et y'a une liste d'expressions que vous connaissez sûrement (Cécile a halluciné )

attention, il faut s'inscrire au forum pour voir car en laissant les invités, j'ai tous les spams du monde, désolée...

Revenir en haut Aller en bas
http://bembalamer.blogspot.com/
lilias85
Raposu
avatar

Nombre de messages : 389
Date d'inscription : 24/10/2008

MessageSujet: Re: Une sacrée liste   Mer 30 Nov - 11:12

J'ai adoré, mais j'avoue également que pour plusieurs expressions j'ai du réfléchir avant de voir l'erreur.
Par contre, j'ai toujours pas compris le problème avec : tu me le coupes à la moitié ?
Ahhhhh ça y est, chuis blonde, il suffit de l'écrire pour que je me rendes comptes qu'en français on dirait : tu me le coupes en deux ? Non ?
Revenir en haut Aller en bas
 
Une sacrée liste
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» MENACE SUR LES DONGRIA KONDH La montagne sacrée Survival signale One Voice s'allie et nous ?
» liste pour la valise si vous accouchez à l'hopital!
» GestLe ou l'outils de Stef pour la gestion de liste eclair
» Liste des 64 prêtres et religieux béatifiés le 1er Octobre 1995
» Liste des fards à paupières et des pigments MAC

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CEFRASTUR :: Côté Causeries :: Quiprocuo et autres-
Sauter vers: