Reunion parent-prof

Hier, on est eu la reunion parent-prof, et il y'avait un prof en particulier...disons que il ne s'est pas attirer la grâce des Dieux, "en classe, c'est moi le capitaine, chacun sa place personne ne parle, je veux le silence...j'aime chanter,on va chanter, eux ils penseront que c'est pour s'amuser mais en fait non, ce sera serieux tres sérieux, le programme billingue ne compte pas officiellement, mais moi quand je fais quelquechose, je le fais bien ou pas du tout, alors ça COMPTERA même si ce n'est qu'à titre informative... il y'aura des contrôles, oh oui des contrôles" il était très "pedante" dans sa façon de parler, tout les parents se demandaient s'ils savaient que les enfants n'avaient que 6 ans.

Pour le moment, moi je l'aime bien un maître un peu sévere et qui impose des regles, ça ne fait pas de mal (surtout quand on eu droit à certaine maîtresse plus molle qu'une limace), les eleves sont assez impressionnés, il a déjà virer 2 élèves de la classe, l'un d'entre eux pour avoir repeté 3 fois "si, señor" selon lui " A mi no me gusta los gallos, les bajo los humos en seguida!". Par contre, j'ai l'impression, qu'il n'aime pas avoir tort et qu'on lui fasse savoir, c'est le prof d'anglais... Vivi, c'est une impression justifiée ou non?


Et vous vos reunions?

PAs encore eu...c'est la dernière année de Jovi...et vous la connaissez déjà!

Celle de Claudia, c'est la même depuis 2º de primaria...elle est correcte.

Par contre on n'a plus Don Ken (j'adore como suena) comme prof d'anglais...on est revenu a Katy...et non, elle n'est pas anglaise, son vrai non c'est Enriqueta!
Et pour l'instant Claudia doit réviser son alphabet...franchement, Ken, à cette hauteur de l'année les avait déjà fait réviser les jours, les numéros, les mois, les heures et le verbe TO BE...je me souviens encore du super w.e. que j¡ai eu avec Claudia....mais j'étais contente, au moins ils apprenaient quelque chose.
Avec Katy hier c'était jusqu'à la lette J, aujourd'hui c'est jusqu'à Q...bref...no comment!

Citation :

son vrai non c'est Enriqueta!

esperons que ça aille mieux le reste de l'année

Il y a 4 profs d'anglais mais je pense qu'il s'agit d'Hugo. Où je me trompe ?... C'est lui qui m'a parlé d'Emma comme d'une gamine mal élevée. Il m'a dit qu'il les considérait comme des adultes. Le problème c'est que ce sont des enfants. Emma a passé une bonne partie de l'année en dehors de la classe et quand je lui ai dit qu'on pouvait voir le psy il m'a répondu que ce n'était pas assez grave pour ça. Et il lui baissait les notes pour le comprtement et il ne s'est jamais préoccupé de lui faire la "ampliación curricular".... C'est un bon enseignant mais pas trop psycologue...

Pas de réunion encore...dernière année Infantil, même super maitresse..l'autre classe continue avec l'ancien système, changement chaque année., celle de ma puce, non et tant mieux car il y a une vraie osmose, adoration entre la maitresse et les enfants.

Virginie c'est quoi une "ampliación curricular"?

je vois que sa réputation le précede, ça promet...
la classe entiere est privée de récré demain, pour bavardage...van a tener ponerse las pilas

Une classe de gamins de 5 ans privée de récréé??? Je me demande si c'est légal ça...? Et puis surtout j'aimerai bien savoir qui va faire cours après la récréé...vont être insupportable les gamins si ils n'ont pas pu se déchaîner un peu en milieu de matiné!

ouais je me disais que c'était pas sympa pour le prof d'après

Les classes sont pas équipées d'anneaux dans les murs et de chaines? Elles devraient...

marco a écrit:

Les classes sont pas équipées d'anneaux dans les murs et de chaines? Elles devraient...

Pourquoi tu ris?

Pour certains profs...verdad!

c'était une menace en l'air... qu'est ce que je suis contente de ne plus être une élève...

Citation :

marco a écrit:
Les classes sont pas équipées d'anneaux dans les murs et de chaines? Elles devraient...

pas avec ce genre de maîtresse

Ça sert toujours un ptit anneau et une paire de chaines...y a toujours un mouflet chiant à claquer

Non mais à quel genre de maitresse pensais-tu? Faudra m'expliquer..ou me montrer...

j'étais pas encore venue mettre mon grain de sel... Sans doute parce que j'ai changé de bahut, et dans mon nouveau collège-lycée, ben mes élèves c'est des Saints et des surdoués, par rapport au précédent...

Mais bon, ce matin j'ai fait la connaissance de mes 24 troisièmes (24 élèves pour un cours de langue, c'est pas top). Ahhhhh, 3º de la ESO, la pire espèce...
Aux réunions de répartition des groupes, personne les veux, ceux-là...
Mon Dieu, keski sont bêtes !!!
Y'en a un ce matin je lui ai poliment (mais fermement) demandé de laisser ses hormones sur le paillasson avant d'entrer en classe, parce que c'était tout le temps du genre :

-Quel est ton aliment préféré???

- Lui : Comment on dit "almeja" en français?

marco a écrit:

Pourquoi tu ris?

Calculette, t'as oublié un autre accessoire très important...le sparadrap ..pour mettre sur la bouche..pour le silence !!

Et tu ne lui as pas traduit? Le pauvre s'il veut s'instruire il ne faut pas lui couper les ailes. Tu lui dis clairement: "almeja" se traduit par "zigounette"!

Ça lui fera plein d'anecdotes à raconter à ses enfants plus tard!

nononon. Almeja, c'est palourde...donc c'est pas zigounette...si?...c'est un patois de ton coin ça Dorine?...car zigounette fait référence à une partie de l'anatomie masculine selon moi...

Heu...Ben oui...en fait j'ai essayé de faire dans la subtilité là. Tu ne connais pas l'autre signification de "almeja", non?

Sisi, mais c'est plutôt féminin, non?

marco a écrit:

Sisi, mais c'est plutôt féminin, non?

Moi aussi je trouve. Sinon je vois pas le rapport
http://books.google.es/books?id=zx2mT_aTMfMC&pg=PA266&lpg=PA266&dq=almeja+sexo&source=bl&ots=MNKhj7eOyg&sig=K6ce40d8eKMmYlvoKKEAH1nwJdA&hl=es&ei=wPqTTIzZHcSKswb28Pz3CQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDAQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false
Et tout ça au milieu d'une traduction pour Chavez

euh c'est moi ou nous avons déjà cette conversation? zigounette c'etait pour les garçons selon tout le monde sauf une personne, je ne me rappelle plus quel post...zut

effectivement, le débat a déjà eu lieu...c'est pas pour Dorine que c'est pour les filles?
Si vous faites une recherche sur le net vous constaterez qu'il s'agit bien d'un "mot rigolo utilisé par les enfants pour désigner le pénis"

Bon il faut tout vous expliquer hein!

Mon plan était donc le suivant: l'ado en rut, croyant que almeja se traduit par zigounette, fait un séjour en France et apprend, à ses dépends, qu'il s'est fait avoir. Et comme je ne suis pas encore sûre d'avoir été comprise j'irai encore plus loin dans mon explication, imaginez-le en train de traduire: "j'adore les palourdes"où quelque chose de ce genre.

Un plan trop machiavélique ou quoi?


Je crois me souvenir qu'il s'agit de Marielle pour qui zigounette est féminin.