Je venais d'arriver en Espagne et c'était ma première expédition à la superette du coin.
J'arrive à la caisse et la caissière me demande: tienes un duro?. Mon cerveau n'a jamais fonctionné aussi vite, quoi... un duro?...
...vite je rebobine...retour à mes cours d'espagnol au lycée...duro, duro, duro...
...ben contraire de blando non?...
... oh ben non ça va pas dans le contexte ça....duro, duro,...
... c'est une autre monnaie j'en suis sure
...ben non je n'avais que des pesetas, alors j'ai dit: no, no tengo!
Mais ma tête de
a fait sensation!